Рекомендуем: Социальная литературная сеть e-Reader.ru

Жизнь с Богом (издательство) — LitPedia.ru - Российская литературная энциклопедия

Жизнь с Богом (издательство)

«Жизнь с Богом» («La Vie avec Dieu») — христианское издательство, существовавшее в Брюсселе с 1945 по 2000 годы. Основано Ириной Михайловной Посновой, католичкой по вероисповеданию, дочерью русского историка Церкви Михаила Эммануиловича Поснова. Основной направленностью работы издательства являлось издание православной и католической литературы для русскоязычных эмигрантских общин и проповедь объединения православных и католиков. Активно издавало работы протоиерея Александра Меня. После закрытия брюссельского издательства, в Москве была зарегистрирована организация «Издательский дом „Жизнь с Богом“», занимающаяся преимущественно изданием трудов протоиерея Александра Меня.

Содержание

История

Во время Второй Мировой войны находившаяся в эмиграции Ирина Михайловна Поснова активно занималась гуманитарной помощью советским военнопленным, перемещённым лицам и вывезенным в Германию советским гражданам. С мая 1945 года И. М. Поснова совместно со Станиславом Тышкевичем организовала выпуск религиозной литературы на русском языке, в частности — двух журналов: католического издания «Жизнь с Богом» (под редакцией И. М. Посновой), давшего название издательству, и православного «Христианская жизнь» (под редакцией православного священника Константинопольского Патриархата о. Валента Роменского, настоятеля прихода в Льеже). Журналы имели практически идентичное содержание и оформление и различались только страницами, посвященными новостям общинной жизни. Издание журналов производилось в рамках работы Бельгийского комитета религиозной документации для Востока (Comité belge de documentation religieuse pour Orient). Позже под редакцией И. М. Посновой выходили журналы «Русский католический листок» (1949—1950 гг), «Русский католический вестник» (1951—1952), «Россия и Вселенская Церковь» (1953—1970) и «Логос» (1971—1988).

В 1954 году в Брюсселе был организован католический приход византийского обряда, в конце декабря 1954 года получивший собственную домовую Благовещенскую церковь и духовно-просветительский центр, с которыми стало активно сотрудничать издательство. С 1955 по 1998 год настоятелем прихода и редактором издательства являлся пресвитер (впоследствии — протопресвитер) Антоний Ильц.

С сентября 1967 года при участии сотрудников издательства и протоперсвитера Валента Роменского стала выходить передача «Мир и свет жизни» на частоте «Радио Монте-Карло».

С 1969 года постоянным автором издательства стал протоиерей Александр Мень, что с одной стороны послужило распространению Православия в Европе и популярности издательства в России, с другой — дало один из поводов для последующих обвинений (неофициальных) о. Александра Меня в ереси и филокатоличестве.

В 1970 году издательство было награждено медалью «Pro Ecclesia et Pontifice» («За Церковь и Папу»).

В 1991 году издательство организовало выставки-продажи своей продукции в Москве и в Санкт-Петербурге.

Основными целями работы издательства было издание литературы, пропагандирующей христианский экуменизм и единение Православия и Римо-Католичества, а также нелегальное распространение религиозной литературы на территории СССР.

Издательство прекратило свою деятельность в 1998 году со смертью протопресвитера Антония Ильца. Однако фактически с конца 80-х годов XX века деятельность издательства заключалась исключительно в перепечатке и распространении ранее изданной литературы. Причиной этому послужила нормализация религиозной жизни в СССР и появление легальных советских христианских издательств, позволивших собственными силами реализовать потребности русскоязычных православной и католической общин в соответствующей литературе.

В 2000 году издательство, духовно-просветительский центр и русский католический приход в Брюсселе были закрыты.

Наиболее известные издания

  • «Брюссельская Библия», издание синодального перевода Ветхого и Нового Заветов с параллельными местами и с комментариями о. Александра Меня. По свидетельству вдовы о. Александра[1] комментарии, подготовленные в полном соответствии с православным Преданием и догматикой, были впоследствии в издательстве частично отредактированы и приведены в соответствие с догматикой и Преданием Католической Церкви. До сих пор текст Брюссельской Библии считается наиболее точным и наиболее полным, так как помимо традиционного синодального перевода в спорных местах дополнен взятыми в квадратные скобки переведёнными с греческого языка вставками из Септуагинты.
  • о. Александр Мень, «Сын Человеческий» (напечатан под псевдонимом «Андрей Боголюбов»)
  • о. Александр Мень, «В поисках пути, истины и жизни», 6 томов (напечатан под псевдонимом «Эммануил Светлов»)
  • Молитвослов карманного формата «Жизнь с Богом»
  • «Цветочки Св. Франциска Ассизского»
  • М. Э. Поснов, «История Христианской Церкви»

См. также

Примечания

  1. иерей Константин Пархоменко, портал «Азбука веры»

Ссылки